Le Japon va porter au niveau 7 la gravité de l’accident de Fukushima (le même niveau que Chernobyl), alors qu’il en était jusqu’à présent au niveau 5. (NHK World)
« The Nuclear and Industrial Safety Agency made the decision on Monday. It says the damaged facilities have been releasing a massive amount of radioactive substances, which are posing a threat to human health and the environment over a wide area. »
« L’Agence pour la Sécurité Nucléaire et Industrielle a pris sa décision lundi. Elle précise que les bâtiments endommagés ont relaché une quantité massive de substances radioactives, posant une menace pour la santé humaine et l’environnement à une grande échelle. »
Une conférence de l’Agence est prévue pour aujourd’hui.