Partant du principe qu´ils se font des couilles en or... ca peut etre une bonne idee a court terme... mais vous connaissez certainement l´histoire de la poule aux oeufs d´or 
Personnellement, je ne suis pas pour une solution chirurgicale aux problemes des speculateurs... mais tout simplement fiscale. Taxons simplement et largement les benefices realises grace a la speculation. Ca en limitera tres fortement les effets tout en rapportant plus aux etats.
Par ailleurs, la speculation existe egalement dans l´immobilier... et la il n´y plus de bourses a fermer... ni a amputer. Et pourtant, c´est egalement un sujet sensible.