"Vous savez, si demain je disais à mes amis que je suis dorénavant
catholique ou musulman, je ne pense pas que j’en perdrais un seul. Par
contre, pour un croyant déclarer qu’il ne l’est plus et c’est
l’excommuniassions qui conduit peut-être à la solitude, au désarroi. Ne
plus croire, c’est aussi perdre des amis et des repères."
Je crois qu’en fait vous avez mal lu. L’auteur dit bien que ce qui est vrai dans un sens ne l’est pas dans l’autre.