Je doute aussi qu’il ait pu écrire une phrase interrogative :
« L’Europe sera t’elle européenne ou ne restera t’elle qu’un souk commun. »
sans la terminer par un point d’interrogation. Mais la responsabilité de toutes ces fautes incombe sans doute à son/sa secrétaire.