« Il premier dice poi di augurarsi un’alleanza tra la Royal e Francois Bayrou : »E’ la mia speranza - ha rivelato - anzi, lasciamo stare speranza, sarebbe un fatto di chiarezza, di ordine nello schema politico francese. E’ chiaro che sarebbe una scelta simile a quella italiana« . Anche perché »il ruolo di Bayrou sarà determinante nel rendere più europea la politica francese« . »
« Le premier ministre dit ensuite qu’il souhaite une alliance entre Royal et François Bayrou : »J’en ai l’espoir - a-t-il confié- ou plutôt, laissons de côté l’espoir, ce serait un signe de clarté, d’ordre dans le paysage politique français. Il est clair que ce choix serait proche du choix italien« . Aussi parce que »le rôle de Bayrou rendra la politique française plus européenne et ce de façon déterminante".
Ce que je comprends c’est que Prodi ne donne son soutien à Royal que si Bayrou se joint à elle. En plus il ne demande pas que Bayrou reporte ses voix vers Royal mais qu’il y ait une véritable alliance.