Oui, vous avez absolument raison ! La déficience du système carcéral est le problème majeur, et le besoin de protéger la société est bien plus important que le châtiment que je viens d’évoquer (mais je n’avais pas encore lu votre excellent commentaire).