Cher Gazi Borat,
L’Evangile de Barnabé lui aussi n’est qu’une biographie non autorisée relatant la vie de Jésus. Par contre il est remarquablement intéressant.
Votre ami prêtre n’a pas tort. En effet, ledit évangile parle du départ de Jésus (paix sur lui) de ce monde de façon identique à celle islamique. En sus, il contient tellement d’élément cadrant tellement fort avec le Coran et la vision islamique que les occidentaux vont jusqu’à le considéré comme un évangile de facture musulmane (du temps des andalous) ; mais ils ont tort.
Je voulais depuis fort longtemps écrire une réfutation assez profonde concernant les allégations desdits négateurs ; mais je me disperses entre autres lectures toutes aussi passionnantes et autres compositions.
L’Evangile de Barbabés marque aussi quelques différences avec le Coran ; mais si vous le lirez vous serez trop marqués par des détails qui dépassent largement la polémique relative au départ de Jésus de ce monde. Vous comprendre de quoi il s’agit quand vous le verez. 
Voilà deux liens menant vers le texte de l’Evangile de Barnabé :
Bonne Exploration 