ps : En hébreu, la racine philologique du terme Shalom est le terme SHALAM ; à comparer alors avec le terme arabe salam. 
Même les nom de Dieu dans les trois langues : arabe, araméen et hébreu sont très très apparentés (plus que certains ne le croient).