Effectivement, certains expressions font froid dans le dos. Notamment lorsque le langage militaire s’introduit dans la science mercantile, l’arnaque savante.
Heureusement, il y a plus joyeux. Je voudrais revenir sur le mot de M. Devedjian à propos de Mme Comparini. Il y a quelques décennies, ce mot était une insulte impardonnable. Mais, vu que les moeurs se sont quelque peu libéralisés (j’ose l’espérer), ce terme a aujourd’hui un arrière goût érotique, dans certains contextes c’est à la limite du compliment. Une s..., c’est une femme que l’on désire désespérément, on l’appelle comme ça parce qu’exaspéré de n’avoir pu la séduire. De la même maniere que le mot « coquin » a completement changé de sens au cours des siècles, le mot prononcé par M ; Devesdjian va devenir de moins en moins péjoratif. Je suppose que la réponse d’une femme traité de sorte dans 100 ans sera : merci du compliment !