• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

bozz 11 août 2007 14:04
bozz

salut les amis la citation de DW provient des essais de Michel de Montaigne (chap. 20, de la force de l’imagination) qui cite lucrèce

la vraie citation est donc : « Ut quasi transactis sæpe omnibus rebus profundant, Fluminis ingentes fluctus, vestemque cruentent » LUCRET. 1. iv. 1027

dans la version anglosaxonne on oublie souvent d’écrire omnibu’ rebu’ (les apostrophes sont importantes car elles signifient qu’il y a abréviation de la déclinaison)



Palmarès