• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

seespan 12 octobre 2007 12:34

@masson « C’est une ressource utile, et même indispensable, dès que l’on veut respecter l’ordre des mots dans une traduction. »

Je confirme avec le japonais, les pages des esperantistes japonnais sont agréables a lire parcequ’ils peuvent respecter l’ordre des mots du japonais.

@ rapetout

Le klingon a etait creé pour etre dur a apprendre de l’aveu meme de son createur ( ça donne coté extraterestre il parait ). De plus il reste la propriété des studios de star trek.

Si tu veus vraiment t’exiter sur un language preçis apprend le lojban. Il a était creé pour ça par un groupe de chercheur en linguistique qui ont travaillé dessus de nombreuse année. Et pas en deux mois par un linguiste dont la principale difficulté a était de construire le vocabulaire.



Palmarès