Ah oui mais non, le frère de Chuck (celui encore vivant, pas celui qui s’est fait défoncer au Vietnam) lutte farouchement contre les dictateurs du Moyen-orient, en mettant en avant les indiscutables qualités de Doublevé, le Guide de la nation étatsunienne vers des lendemains pleins de pétrole qui chantent, et de sa seule force armée fiable, les valeureux Texans (toute autre ethnie étant méprisable et avachie).