"C’est inutile, sterile et probablement inefficace."
. Si c’est inutile, c’est stérile et inefficace. La redondance à ce point là est inutile, donc stérile et par conséquent inefficace.