j’ajouterais encore une chose :
quand j’ai vu les livres de gramaire de mes enfants, et les trouvailles abracadentesques des linguistes, je ne m’étonne pas que les gamins aient du mal à assimiler les règles du français...