Je crois que c’est en effet le problème de fond.
Quand les Gendarmes cherchent à jouer les policiers, plus experts qu’eux en coups tordus, cela donne les irlandais de Vincennes et les paillotes corses. Pathétique.