Pour une autre vision du sujet, un article de la fondation R.Schuman : http://www.robert-schuman.org/question_europe.php?num=qe-92