[citation Skirlet]Premièrement, il y en a des traductions du chinois, vous en trouverez plusieurs dans cette liste (non exhaustive) : http://katalogo.uea.org/index....[/citation]
♣ Merci pour le lien. Si j’en appelle à votre connaissance, n’hésitez pas à m’en signaler deux ou trois à classer dans les chefs d’oeuvre et qui n’existeraient qu’en version espéranto. Auquel cas je pourrais toujours en acquérir les droits pour le reste du monde.
[citation]Deuxièmement, pour les chiffres : n’oubliez pas qu’il s’agit des inscrits, et non de la totalité des visiteurs. Autrement dit, ceux qui vivent sur place et n’ont pas besoin de se loger pendant le congrès ne sont pas comptabilisés.[/citation]
♣ Probablement. Néanmoins les chiffres d’un congrès comme Yokohama doivent être très instructifs. Juste le nombre de Japonais, Chinois et les 3 ou 4 autres principaux groupes nationaux représentés. Sont-ce des chiffres top secret ?
[citation]Troisièmement, pouvez-vous dire, combien de cours de kotava ont-ils été dispensés pendant ce festival et pour combien de personnes ? [/citation]
♣ Qui vous parle de Kotava ? Pourquoi voulez-vous me brancher là-dessus, alors que le thème de l’article parle, pour une fois, de l’espéranto ? Sentiriez-vous le vent du boulet de la concurrence ?