Bien sûr que oui mais littéralement cela signifie "ligne de mort" qui en l’occurrence prend tout son sens dans la situation belge.