Le "monde réel" c’est celui où les "élites" nous affirment qu’elles désirent la paix et le bien-être de tous, mais en même temps font tout pour que les riches soient toujours plus riches, quitte à devoir en payer le prix par des guerres.
Etre dans le réel signifie donc démystifier le discours, et en mettre en relief les éléments trompeurs, pour afficher la froideur et la brutalité de la réalité.
L’lllusion c’est croire que "tout le monde" peut accéder à une connaissance fonctionnelle de l’anglais et s’en servir pour défendre ses propres intérêts.
L’illusion, c’est croire que l’anglais est enseigné comme langue "de culture" (j’entends là "culture" dans son sens humaniste).
La réalité, c’est que l’enseignement massif de l’anglais ne sert la plupart du temps qu’aux individus issus des classes sociales moyennnes ou supérieures.
La réalité, c’est que l’anglais est enseigné parce que les décideurs ont trop peu d’imagination pour se projeter dans le futur où les USA ne seront qu’un ex-empire décadent. Et trop peu de désir que le monde futur soit équitable.
La réalité est qu’il est enseigné, parce qu’en 1945 les vainqueurs offraient des tracteurs ou autres aides à une Europe exangue, et que les désirs de ces vainqueurs valaient des ordres.
Si l’Allemagne nazie avait vaincu, nous parlerions tous allemand.