Je pencherais plutôt pour des ennuis techniques.
En effet, j’ai pu accéder à la page de garde du site (http://www.voltairenet.org), aussi bien (aussi mal en fait) à partir de mon FAI français qu’à partir de plusieurs proxy situés en Allemagne, aux USA et dans d’autres pays plus exotiques.
Dans tous les cas, après un temps d’attente long, une page s’affiche, mais avec des messages d’erreur signalant des problèmes de MySQL. Les articles sont inaccessibles, à cause de ces problèmes MySQL, semble-t-il.