L ’ étymologie arabe de Assassin ne participe en rien de l’ astuce ... Le structuralisme n’ a rien à y voir ..
Pas plus que le mot Sdom qui designe en Hébreu Sodome n’ a de rapport avec Sado-Maso dont il est pourtant le seul accronyme en Hébreu
סדו" ם = sado-maso
סדום = Sodome
Je crois bien que le démon ai quelque résponsabilité dans le trait de génie ..
D’ ailleurs pourquoi Sodome est elle au bord de la mer "Morte" , le point le plus bas de la Terre ? - 417 métres !!
Bizarre ! bizarre !
Quand A Kheops , il n’ y a que dans le quartier du Marais qu ’on l’ apprecie vraiment à sa juste valeur !
Le Marais ou pousse l’ herbe des marais !!