La pratique de l’espéranto peut conduire à des situations cocasses :
Si vous êtes à table, et que vous demandez à votre voisine de vous passer le sel, cela donne :
"La salo, mi petas" (Le s final se prononce bien sûr).
A partir de là, le malentendu n’est pas loin...