@ Kesed
Merci pour ce texte. Je ne connais pas cette douce appréciation de notre admirable inspecteur des Monuments Historiques. Mais il n’a pas gardé un si mauvais souvenir que ça du pays puisqu’il lui a consacré une de ses plus belles nouvelles « La Vénus d’Ille ». A propos d’Ille (en fait Ille-sur-Têt), je me souviens y avoir mangé, il y a pas mal de temps, un extraordinaire « canard au verjus », c’est à dire macéré dans les peaux de raisins pressés après la vendange. Ca valait le détour.
Pour ce qui est de la langue, c’est normal qu’elle lui soit plus accessible. Le catalan est une langue latine mâtinée de vocables wisigothiques. Elle est assimilable assez facilement par tout latiniste ayant approché l’espagnol ou l’italien. Pour le breton, j’imagine que c’est une autre paire de manches.
Merci encore. patrick Adam