C’est assez simple, hum :
L’état n’a pas le droit d’émettre d’argent, donc afin de redonner confiance aux banques, empruntent auprès de celles-ci puisqu’elles sont les seules à avoir droit d’émettre de la monnaie, et rentrent dans leur capital afin d’améliorer leur ratios prudentiels. Ainsi, les situations des banques sont solides de retour, peuvent recommencer à prêter.
C’est une belle manip, je dois l’avouer.