Assumer son bonheur...
Le stade d’après c’est de supporter son bonheur puis d’endurer son bonheur. Eh oui, la vie est dure !
Quant à la métonymie de son embarras... Je trouve que c’est une bizarre image métaphorique qui frise l’allégorie voire la parabole et même le cliché.