ce qui revient au même, car paracétamol ne signifie rien pour le français moyen, pas même paraacétamidophénol. D’ailleurs ce terme non plus ne leur dit rien. Si on leur dit CH3-CO-NH-C6H4-OH, cela reste du sanscrit.
Alors, en latin, en javanais ou en quechua, quelle importance. De toutes manières, il ne comprendront pas comment ça marche vraiment, puisque même les meilleurs chimistes ne sont pas encore d’accord sur son mécanismle réel d’action.