oubliez la partie concernant l’effacement de mon précédent commentaire, il s’agissait d’un bug d’affichage. mais l’interrogation posée demeure...