Pour l’auteur, c’est manifestement une circonstance aggravante que de s’en prendre à des personnes dont la religion est la matrice de la sienne. Tuer un juif serait plus grave que tuer un hindou. C’est surtout ça qui me choque dans la phrase citée.