merci pour votre post.
Je suis tout a fait d’accord avec votre ami allemand, en dehors des branches internationales ou se retrouvent toutes les personnes ingenieurs, techniciens et commerciaux ayant un niveau correct en langues, les allemands ne sont pas plus doues que les francais. Il est parfois difficile de se faire comprendre autrement qu’en allemand.
Il en est de meme en scandinavie avec les personnes de plus de 50 ans. Pour les autres, il y a un tres bon niveau moyen en langue meme dans les villages retires. Quand je dis langues, c’est surtout l’anglais.
Ca fait des annees que je travaille dans des branches internationales et .... l’anglais pratique est un anglais tres "fantaisiste" au niveau des accents. Ce qui fait que ce sont les anglophones qui ont le plus de difficulte a comprendre a l’oral. Et qui sont aussi les plus difficiles a comprendre.