PS : Un comploteur, sémantiquement parlant, peut s’appliquer aussi à un islamiste. Raison pour laquelle la VO repose aussi sur une logique "conspirationniste".