je suis tout à fait d’accord avec vous et le "malentendu" vient de l’interprétation de ma phrase : "on est bien loin de..".
En fait ce que je voulais dire, c’est précisément ce que vous avez écrit, c’est que c’est le fruit d’une maturation , d’une transformation, d’une mue. Apprendre à abandonner la force physique, comprendre que la puissance est dans l’abandon, trouver son "tao" prend du temps, est un chemin.
Mais c’est bien le même homme.
Si nos sociétés en vieillissant pouvaient aller vers autant d’intelligence....