Ce n’est pas tout à fait exact. La US Robot ne loue ses androides que pour blinder ses droits de propriété sur les brevets du cerveau positronique. Le locataire n’a ainsi aucun accès légal à une copie de ces cerveaux.