• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Signaler un abus

joelim 2 juin 2009 15:57
joelim

Rrom (ou Rom) est la dénomination choisie par les tziganes d’Europe de l’Est pour se nommer. 


Cela veut dire « homme libre » dans leur langue, le romani. A ma connaissance, peu d’entre eux apprécient de se faire appeler tziganes, ce qui pour eux est un terme péjoratif (et signifie pour eux plus ou moins « esclave »).

Donc, Rom n’est pas du tout dévalorisant, au contraire c’est une marque de respect de les appeler par le nom qu’ils se sont choisis. Bien sûr, il faut distinguer entre roms, gitans, manouches, qui sont pour ainsi dire cousins, appartenant à la grande famille tzigane (si tant est que cette notion a un sens autre que symbolique), mais qui ont peu de contacts en fait, vivant en principe dans des pays / lieux différents. La langue - et tout ce qui en découle - est peut-être ce qui les relie le plus.

Quant à ceux qui confondent Roms et Roumains, ils feraient mieux de ne pas se ridiculiser sur ce fil en commençant par se renseigner... smiley 

D’ailleurs, les Rroms sont plutôt sédentaires, contrairement à l’image d’Epinal de la « merdedes rutilante »... Mais il est vrai que beaucoup préfèrent une Mercedès (souvent peu rutilante) à par exemple une Renault. Rien d’étonnant que ceux qui nomadisent encore préfèrent une bagnole plutôt fiable et spacieuse pour transporter leur famille... Quant à la frime, je pense qu’aucune culture n’en a l’apanage. On ne peut juger une culture sur quelques frimeurs...

Sinon, un beau vieux film à voir sur le sujet : « Les tziganes montent au ciel ».
Lire le commentaire dans son contexte
Répondre Signaler un abus



Palmarès