Ce que je cite c’est la retranscription du discours qui a ete retransmis en direct a la television russe et non une declaration posterieure.
Voir ici le distingo entre « joint press conference’’ et »joint statement’’
http://www.kremlin.ru/eng/events/details/2009/07/06_219175.shtml
Cette retranscription est egalement sur le site du Kremlin en russe et en anglais avec une video.
Version russe :
http://www.kremlin.ru/appears/2009/07/06/2053_type63377type63380type82634_2 19086.shtml
Version anglaise :
http://www.kremlin.ru/eng/speeches/2009/07/06/2342_type82914type82915_21913 0.shtml
Ayant vu la conference a la television je me suis etonne de ne pas voir la totalite de la reponse de Barack Obama en ce qui concerne Vladimir Poutine, enfin quand je dis etonne j’exagere un peu... car cela devient une habitude chez nos amis journalistes.
La derniere blague etant ’’les manoeuvres navales dans le port de Novorossiysk’’ ce 14 juillet :
http://vivreenrussie.1fr1.net/medias-francophones-f27/bateaux-fantomes-t1769.htm