« Je signale que si les prisons explosent par leurs surpopulations ce n’est pas dû au hasard ni au fait que la délinquance augmente (baisse de 2,3 % en 2008) »
c’est dû tout simplement au fait que quand on est en prison en général c’est pour plus d’un an, donc ça ne se vide que trés trés lentement.
donc, si on ne construit pas de façon réguliére ça déborde.
et même si la criminalité baisse, ça se remplit quand même.