En fin de compte, l’interdiction de fumer n’est qu’un épiphénomène au sein d’un système de régulation des conduites. S’il n’y avait que les interdictions de fumer, cela ne serait gênant que pour les fumeurs, mais progressivement les interdits et les précautions se généralisent à toutes les activités quotidiennes.