ZEN « particule » = aristocratie du nom. ... bel exemple de raccourci ! (vous l’aurez compris, le lien entre les deux n’est pas automatique)