Le hara kiri, (permettez que je ne sois pas amateur de mangas), est de la même trempe que le doigt coupé, que le yakusa remet à son « parrain », il s’agit de racheter son honneur perdu, en versant son sang.
Pour le même motif, autrefois le sang bleu, croisait le fer sur le pré, ou se mettait une balle dans la tête.
Mais j’aurais apprécié d’être repris sur le sujet de l’article, et non sur une japonaiserie, puisque si erreur il y a , cela ne change rien pour l’utilisation que j’en fait, et j’aurais préféré que l’érudition s’efface devant l’expérience, puisqu’apparemment vous en avez.