J’aime bien comme ils relativisent : « il est possible que les requêtes aient été soumises par leurs parents. ». Noooon c’est possible, vraiment ? 
Ils se basent sur les systèmes de contrôle parental mais on ne sait pas jusqu’où ils ont affiné les choses pour trancher : si les requêtes sont émises à des moments distincts ou pas, mais çà fleurterait un peu avec l’atteinte à la vie privée çà ! 