Il n’y a pas eu explosion. L’auteur est assez approximatif sur ce sujet.
Le réacteur à fondu, et a provoqué un incendie, ce qui a également fissuré les parois de la centrale.(en très résumé, voir l’article de wikipedia sur le sujet pour une analyse plus précise de l’accident).
Il n’y a jamais eu d’explosion nucléaire de type « bombe A »à Tchernobyl lors de l’accident.