Chaque « apparition » de Terraz, le patron de Golias, à la télé pourrait être sous-titrée :LE PLAISIR DE NUIRE.