Dommage que la traduction nuise a la lecture.
La marge de manoeuvre reste tres faible au-dela de l’abandon du projet « lunatique » de W (attendu de longue date - en fait depuis que le predecesseur d’Obama l’avait lance).
Stimuler le capitalisme « industriel » et penaliser le capitalisme « speculatif » part d’un bon sentiment, mais le deficit n’autorise pas de reforme en profondeur. C’est deja une petite revolution d’introduire un premier niveau de taxation, meme symbolique.