L’équilibre entre tradition et modernité, la liberté, c’est en effet cela l’originalité et la beauté d’Istanbul.
Merci pour ce très bel article ! La seule chose qui manque c’est peut-être les sons :
*la voix des vendeurs ambulants dont vousparlez (mon préféré est l’« eskici » !),
*la voix de Sezen Aksu qui chante une si merveilleuse chanson « Ah Istanbul »,
*la voix du poète Orhan Veli qui a composé « Istanbul’u dinliyorum gözlerim kapalı » (j’écoute Istanbul les yeux fermés).