Cachez ce gendarme que je ne saurais voir, ça a commencé très tôt.
Quand Alain Resnais remporte le prix Jean Vigo en 1956 pour le célèbre « Nuit et Brouillard », l’affiche du film a été censurée. Elle représentait à l’origine la silhouette d’un gendarme surveillant le camp de Pithiviers (antichambre des camps de la mort) depuis un mirador. Elle sortira avec une poutre rajoutée afin qu’on ne voit pas le képi... Il faudra des décennies pour que la photo originale soit rétablie.