C’est en effet exact mais j’ai voulu un titre qui résonne avec unis et le terme de pourris m’a paru assez signifiant pour traduire ce que j’ai ressenti en lisant l’article de Herbert dans le NYT. C’est plus une question d’âme que de compte en banque il me semble.