A noter que ces mensonges sont ordinairement affublés par les médias officiels (Le Monde etc.) de vocables plus nobles : « contre-vérités », « arrangements sémantiques », voire « approximations (...) sans préjuger de leur caractère volontaire » !