Vous avez raison, le Dalaï Lama est parfaitement responsable du nom donné par les indiens à la bombe atomique (qui n’a d’ailleurs été envoyée sur personne, contrairement aux soldats de l’armée chinoise).
Ce n’est bien sûr pas lui qui l’a choisi, mais tant qu’à taper sur un peuple qui n’a jamais répondu à la violence par la violence et dont le leader spirituel et politique prône la paix partout dans le monde, pourquoi se gêner ? Dans ce genre de stratégie, on n’est pas à un paradoxe prêt.