je suggère « aromatisé au lait » ou avec « succédané de lait » ou encore « ersatz de lait »
avec la mention « contenant de vraies molécules de lait, garanties »
...une fois de plus excellent Lisa !
nb avec colorant blanc (E171) et goût adéquat lacté (« arôme artificiel de lait » =pseudo lait)