D’ailleurs Eva Joly, qui s’est bien-sûr reconnue dans le film, fortement inspiré de l’affaire Elf de l’epoque a condamné le film, n’ayant guère aimé son personnage. Dommage, car I. Huppert joue avec beaucoup de talent et n’en fait pas un personnage négatif, seulement humain, suscitant plutôt l’admiration qu’autre chose. Que Mme Joly n’ait pas aimé son reflet dans ce mirroir cinématographique en le faisant savoir avec autant de vehémence ne joue guerre en sa faveur, d’ailleurs.