Et voilà que comme un salopiaud que je suis, j’écorche jusqu’à son prénom ! Ah bonté divine, mais que suis-je pour trucider ainsi ce brave homme, cette culture savoureuse !
Or donc, rectification et « mea culpa » par dessus le marché (qui lui, se porte bien, merci) : il fallait bien sûr lire : Damian.
Ce qui n’enlève rien au joyeux compliment que je lui fis, au-dessus (des lois et de la République Irréprochable, s’entend) ...